MEIKO (Suisse) AG
PartnerNet
  • Cerca
    chiudere
Cerca
chiudere

INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI

1. La tutela della privacy in sintesi

Indicazioni generali

Le seguenti indicazioni forniscono una semplice panoramica su cosa accade ai propri dati personali quando si visita questo sito web. I dati personali sono tutti i dati con i quali è possibile identificare personalmente l'utente. Informazioni dettagliate sul tema della tutela della privacy sono disponibili nella nostra informativa sulla protezione dei dati personali riportata in calce al presente testo.

Rilevamento dati su questo sito web

Chi è responsabile del rilevamento dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web viene effettuato dal gestore del sito web. I relativi dati di contatto sono riportati nella sezione "Informazioni sul responsabile del trattamento" della presente informativa sulla protezione dei dati personali.

Come sono raccolti i dati?

Da un lato, i dati sono raccolti quando vengono forniti. Può trattarsi, ad esempio, di dati inseriti in un modulo di contatto.

Altri dati sono rilevati dai nostri sistemi informatici automaticamente o dietro consenso quando si visita il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad es. browser Internet, sistema operativo oppure ora di visualizzazione della pagina). Questi dati vengono rilevati automaticamente non appena si entra in questo sito web.

A quale scopo vengono utilizzati i dati?

Una parte dei dati viene rilevata per garantire che il sito web sia messo a disposizione senza errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.

Quali diritti si hanno sui propri dati?

Si ha diritto di ricevere gratuitamente, in qualsiasi momento, informazioni sull'origine, il destinatario e lo scopo dei dati personali memorizzati. Si ha inoltre il diritto di richiedere la correzione o la cancellazione di tali dati. Se è stato fornito il consenso al trattamento dei dati, è possibile revocarlo in qualsiasi momento per il futuro. Si ha inoltre il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali in determinate circostanze. Inoltre, si dispone del diritto di presentare un ricorso all'autorità di controllo competente.

In caso di ulteriori domande sul tema della tutela della privacy, è possibile contattarci in qualsiasi momento.

Strumenti di analisi e strumenti di fornitori terzi

Visitando il presente sito web, il proprio comportamento di navigazione può essere analizzato statisticamente. Questo avviene principalmente con i cosiddetti programmi di analisi.

Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono disponibili nella seguente informativa sulla protezione dei dati personali.

2. Hosting e Content Delivery Networks (CDN)

I contenuti del nostro sito web sono ospitati dal seguente fornitore:

Amazon Web Services (AWS)

Il fornitore è Amazon Web Services EMEA SARL, 38 Avenue John F. Kennedy, 1855 Lussemburgo (di seguito denominato AWS).

Quando si visita il nostro sito web, i propri dati personali vengono elaborati sui server di AWS. Al riguardo, i dati personali possono essere trasferiti anche alla società madre di AWS negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti è basato sulle clausole contrattuali standard dell'UE. I dettagli sono disponibili qui: https://aws.amazon.com/de/blogs/security/aws-gdpr-data-processing-addendum/.

Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla protezione dei dati personali di AWS: https://aws.amazon.com/de/privacy/?nc1=f_pr.

L'utilizzo di AWS avviene in base all'articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD (Regolamento di base sulla protezione dei dati). Abbiamo un interesse legittimo a garantire che il nostro sito web sia visualizzato nel modo più affidabile possibile. Se è stato richiesto un consenso adeguato, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD e dell'articolo 25, paragrafo 1, TDDDG (Legge sulla protezione dei dati e la tutela della privacy nelle telecomunicazioni e nei servizi digitali), nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo terminale dell'utente (ad es. rilevamento dell'impronta digitale del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

L'azienda è certificata in conformità con il "Data Privacy Framework UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che mira a garantire la conformità agli standard europei di tutela della privacy in caso di trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di tutela della privacy. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5776.

Elaborazione degli ordini

Abbiamo stipulato un contratto relativo all'elaborazione degli ordini (AVV) per l'utilizzo del servizio sopra citato. Si tratta di un contratto prescritto dalla legge sulla tutela della privacy, il quale garantisce che tale servizio tratta i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in conformità con le nostre istruzioni e in osservanza del RGPD.

Amazon CloudFront CDN

Utilizziamo la rete di distribuzione dei contenuti Amazon CloudFront CDN. Il fornitore è Amazon Web Services EMEA SARL, 38 avenue John F. Kennedy, L-1855, Lussemburgo (di seguito "Amazon").

Amazon CloudFront CDN è una Content Delivery Network distribuita a livello globale. Tecnicamente, il trasferimento di informazioni tra il proprio browser e il nostro sito web avviene attraverso la Content Delivery Network. Questo permette di aumentare l'accessibilità globale e le prestazioni del nostro sito web.

L'utilizzo di Amazon CloudFront CDN si basa sul nostro legittimo interesse a rendere disponibile il nostro sito web il più possibile senza errori e in modo sicuro (articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD).

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti è basato sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://aws.amazon.com/de/blogs/security/aws-gdpr-data-processing-addendum/.

Ulteriori informazioni su Amazon CloudFront CDN sono disponibili qui: https://d1.awsstatic.com/legal/privacypolicy/AWS_Privacy_Notice__Italian_Translation.pdf.

L'azienda è certificata in conformità con il "Data Privacy Framework UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che mira a garantire la conformità agli standard europei di tutela della privacy in caso di trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di tutela della privacy. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5776.

Elaborazione degli ordini

Abbiamo stipulato un contratto relativo all'elaborazione degli ordini (AVV) per l'utilizzo del servizio sopra citato. Si tratta di un contratto prescritto dalla legge sulla tutela della privacy, il quale garantisce che tale servizio tratta i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in conformità con le nostre istruzioni e in osservanza del RGPD.

3. Indicazioni generali e informazioni obbligatorie

Tutela della privacy

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei dati personali. Trattiamo i dati personali in modo confidenziale e in conformità alle norme di legge sulla tutela della privacy e alla presente informativa sulla protezione dei dati personali.

Quando si utilizza questo sito web, vengono raccolti differenti dati personali. I dati personali sono tutti i dati con cui è possibile identificare personalmente l'utente. La presente informativa sulla protezione dei dati personali spiega quali dati sono raccolti e per quali scopi sono utilizzati. Spiega inoltre come e con che finalità questo avvenga.

Desideriamo sottolineare che la trasmissione dei dati su Internet (ad esempio, quando si comunica via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Non è possibile proteggere completamente i dati dall'accesso da parte di terzi.

Nota sull'ente responsabile

L'ente responsabile del trattamento dei dati sul presente sito web è

MEIKO Maschinenbau GmbH & Co. KG
Englerstr. 3, D-77652 Offenburg

Telefono: +49 (781) 203 0
Fax: +49 (781) 203 1179
E-mail: info@MEIKO-global.com

MEIKO (Suisse) AG, Industriestrasse 9, CH-8117 Fällanden
Telefono: +41 44 8062626, fax: +41 44 8250640, e-mail:info@meiko-suisse.ch

Con ente responsabile si intende la persona fisica o giuridica che, da sola o in collaborazione con altri, decide in merito alle finalità e ai mezzi per il trattamento di dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

Periodo di conservazione

A meno che non sia stato specificato un periodo di conservazione più specifico nella presente informativa sulla protezione dei dati personali, i dati personali rimangono presso di noi fino a quando lo scopo del trattamento dei dati non è più applicabile. Se si effettua una richiesta di cancellazione legittima o si revoca il proprio consenso al trattamento, i dati saranno cancellati a meno che non vi siano altri motivi legalmente consentiti per la memorizzazione dei dati personali (ad es. scadenze fiscali o commerciali). In quest'ultimo caso, la cancellazione avrà luogo una volta cessate tali motivi.

Informazioni generali sulla base giuridica del trattamento dei dati sul presente sito web

Se è stato fornito il consenso al trattamento, i dati personali saranno trattati sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD o dell'articolo 9, paragrafo 2, lettera a RGPD, a condizione che le categorie di dati particolari vengano trattate ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 1 RGPD. In caso di consenso esplicito al trasferimento dei dati personali a paesi terzi, il trattamento dei dati avviene anche sulla base dell'articolo 49, paragrafo 1, lettera a RGPD. Se è stato fornito il consenso alla memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo terminale dell'utente (ad es. tramite rilevamento dell'impronta digitale del dispositivo), il trattamento dei dati avviene inoltre sulla base dell'articolo 25, paragrafo 1 TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. Se i dati sono necessari per l'adempimento del contratto o per l'esecuzione di misure preliminari al contratto, vengono trattati sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b RGPD. Inoltre, i dati vengono trattati se questo è necessario per adempiere a un obbligo legale sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera c RGPD. Il trattamento dei dati può essere effettuato anche sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f, RGPD. Le informazioni sulle basi giuridiche pertinenti in ogni singolo caso sono fornite nei paragrafi successivi della presente informativa sulla protezione dei dati personali.

Responsabile della protezione dei dati

È stato da noi nominato un responsabile della protezione dei dati.

Urs Briner
bru@meiko-suisse.ch
Tel. 044 806 26 12

Destinatari dei dati personali

Nell'ambito delle nostre attività commerciali, collaboriamo con vari enti esterni. In alcuni casi, è necessario trasferire i dati personali anche a questi enti esterni. Trasmettiamo i dati personali a enti esterni solo se questo sia necessario per adempiere a un contratto, se siamo obbligati a farlo per legge (ad esempio, trasferimento di dati alle autorità fiscali), se abbiamo un interesse legittimo alla trasmissione ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD o qualora un'altra base giuridica consenta il trasferimento dei dati. In caso di impiego di incaricati per l'elaborazione degli ordini, trasmettiamo i dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un contratto valido per l'elaborazione degli ordini. In caso di trattamento congiunto, viene stipulato un accordo relativo al trattamento congiunto.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con l'esplicito consenso dell'utente. È possibile revocare il consenso già fornito in qualsiasi momento. La legittimità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane inalterata dalla revoca stessa.

Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e al marketing diretto (articolo 21 RGPD)

SE IL TRATTAMENTO DEI DATI SI BASA SULL'ARTICOLO 6, PARAGRAFO 1, LETTERA E OPPURE F DEL RGPD, SI DISPONE DEL DIRITTO DI OPPOSIZIONE IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI PROPRI DATI PERSONALI PER MOTIVI LEGATI ALLA PROPRIA SITUAZIONE PARTICOLARE. QUESTO VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU TALI DISPOSIZIONI. LA RISPETTIVA BASE GIURIDICA SU CUI SI FONDA IL TRATTAMENTO È RIPORTATA NELLA PRESENTE INFORMATIVA SULLA PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI. IN CASO DI OPPOSIZIONE, NON TRATTEREMO PIÙ I DATI PERSONALI INTERESSATI, SEMPRE CHE SIA POSSIBILE COMPROVARE L'ESISTENZA DI MOTIVI PREMINENTI E LEGITTIMI PER PROCEDERE AL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUGLI INTERESSI; SUI DIRITTI E SULLE LIBERTÀ FONDAMENTALI DELL'UTENTE, OPPURE SE IL TRATTAMENTO È NECESSARIO PER COSTITUIRE, ESERCITARE O DIFENDERE UN DIRITTO PER VIA GIUDIZIARIA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 21, PARAGRAFO 1 RGPD).

SE I DATI PERSONALI VENGONO TRATTATI PER MOTIVI DI PUBBLICITÀ DIRETTA, SI DISPONE, IN QUALSIASI MOMENTO, DEL DIRITTO DI OPPORSI AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI INTERESSATI PER SIMILI MOTIVI PUBBLICITARI. QUESTO VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI È ASSOCIATA A TALE PUBBLICITÀ DIRETTA. IN CASO DI OPPOSIZIONE, I DATI PERSONALI DELL'UTENTE NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER FINALITÀ DI PUBBLICITÀ DIRETTA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 21, PARAGRAFO 2 RGPD).

Diritto di ricorso all'autorità di controllo competente

In caso di violazione del RGPD, gli interessati hanno il diritto di ricorso a un'autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiedono abitualmente, lavorano o del luogo della presunta violazione. Il diritto di ricorso non pregiudica altri rimedi amministrativi o giudiziari.

Diritto alla trasferibilità dei dati

L'utente ha il diritto di far sì che i dati trattati automaticamente in base al proprio consenso o in adempimento di un contratto siano consegnati a lui stesso o a terzi in un formato comune e leggibile da una macchina. Qualora si richieda il trasferimento diretto dei dati a un altro responsabile del trattamento, questo avverrà solo se tecnicamente possibile.

Informazioni, correzione e cancellazione

Nell'ambito delle disposizioni normative in vigore, si dispone del diritto di ricevere gratuitamente, in qualsiasi momento, informazioni sui propri dati personali memorizzati, sull'origine, il destinatario e lo scopo del trattamento dei dati ed eventualmente un diritto alla correzione o cancellazione di tali dati. In caso di ulteriori domande sul tema della tutela dei dati personali, è possibile contattarci in qualsiasi momento.

Diritto di limitazione del trattamento dei dati

Si ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali. A tale scopo, è possibile contattarci in qualsiasi momento. Il diritto di limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

  • Se l'utente contesta l'accuratezza dei propri dati personali da noi memorizzati, di norma abbiamo bisogno di tempo per verificarlo. Per la durata della verifica, si ha il diritto di richiedere che il trattamento dei propri dati personali sia limitato.
  • Se il trattamento dei propri dati personali era/è illegale, è possibile richiedere la limitazione del trattamento dei dati invece della cancellazione.
  • Se i dati personali non sono più necessari, ma l'utente ne ha comunque bisogno per far valere, per esercitare o per difendere i propri diritti giuridici, questi ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali invece della cancellazione.
  • Se è stata presentata un'opposizione ai sensi dell'articolo 21, paragrafo 1 RGPD, è necessario trovare un equilibrio tra gli interessi dell'utente e i nostri. Finché non viene stabilito quali interessi prevalgono, si ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei propri dati personali.

Se è stato limitato il trattamento dei propri dati personali, tali dati – a parte la loro memorizzazione – possono essere utilizzati solo con il proprio consenso o per far valere, esercitare o difendere diritti legali o per proteggere i diritti di un'altra persona fisica o giuridica o per motivi di importante interesse pubblico dell’Unione Europea o di uno Stato membro.

Crittografia SSL o TLS

Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio ordini o richieste che ci vengono inviati in qualità di gestore del sito. Una connessione criptata si riconosce dal fatto che la riga dell'indirizzo del browser passa da "http://" a "https://" e dal simbolo del lucchetto nella riga del proprio browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati trasmessi non possono essere letti da terzi.

4. Rilevamento dati su questo sito web

Cookie

Le nostre pagine web utilizzano i cosiddetti "cookie". I cookie sono piccoli pacchetti di dati e non causano alcun danno al dispositivo finale dell'utente. Vengono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) oppure in modo permanente (cookie permanenti) sul dispositivo finale dell'utente. I cookie di sessione vengono automaticamente eliminati al termine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul dispositivo finale dell'utente fino a quando non vengono eliminati dall'utente stesso o sono eliminati automaticamente dal proprio browser web.

I cookie possono provenire da noi (cookie di prima parte) o da società terze (cosiddetti cookie di terza parte). I cookie di terza parte consentono l'integrazione di determinati servizi di aziende terze all'interno dei siti web (ad esempio, cookie per l'elaborazione dei servizi di pagamento).

I cookie hanno diverse funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari, in quanto alcune funzioni del sito web non potrebbero funzionare senza di essi (ad esempio, la funzione del carrello degli acquisti o la visualizzazione di video). Altri cookie possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell'utente o per scopi pubblicitari.

I cookie richiesti (cookie necessari) per eseguire il processo di comunicazione elettronica, per fornire determinate funzioni desiderate dall'utente (ad es. per la funzione del carrello degli acquisti) o per ottimizzare il sito web (ad es. cookie per la misurazione del pubblico web) vengono memorizzati sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD, a meno che non sia indicata un'altra base giuridica. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla memorizzazione dei cookie necessari per una fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei propri servizi. Se è stato richiesto un consenso alla memorizzazione di cookie e tecnologie di rilevamento analoghe, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base di tale consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD e articolo 25, paragrafo 1 TDDDG). Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

È possibile impostare il proprio browser in modo da essere informati sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie in determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. In caso di disattivazione dei cookie, la funzionalità del presente sito web potrebbe essere limitata.

Per sapere quali cookie e servizi vengono utilizzati sul presente sito web, consultare la presente informativa sulla protezione dei dati personali.

Consenso con ConsentManager

Il nostro sito web utilizza la tecnologia di consenso di ConsentManager per ottenere il consenso dell'utente alla memorizzazione di determinati cookie sul proprio dispositivo terminale o all'utilizzo di determinate tecnologie e per documentarlo in conformità con le norme sulla tutela della privacy. Il fornitore di questa tecnologia è Jaohawi AB, Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Svezia, sito web: https://www.consentmanager.de (di seguito denominato "ConsentManager").

Quando si accede al nostro sito web, viene stabilita una connessione ai server di ConsentManager per ottenere il consenso dell'utente e altre dichiarazioni sull'utilizzo dei cookie. ConsentManager memorizza quindi un cookie nel browser dell'utente per consentirgli di assegnare i consensi forniti o la loro revoca. I dati così raccolti saranno memorizzati fino a quando non sarà richiesto di cancellarli, non sarà eliminato direttamente il cookie del provider del gestore del consenso oppure la finalità per la memorizzazione dei dati non sarà più applicabile. Rimangono inalterati gli obblighi di conservazione previsti dalla legge.

ConsentManager viene utilizzato allo scopo di ottenere il consenso legalmente richiesto per l'uso dei cookie. La relativa base giuridica è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera c RGPD.

Elaborazione degli ordini

Abbiamo stipulato un contratto relativo all'elaborazione degli ordini (AVV) per l'utilizzo del servizio sopra citato. Si tratta di un contratto prescritto dalla legge sulla tutela della privacy, il quale garantisce che tale servizio tratta i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in conformità con le nostre istruzioni e in osservanza del RGPD.

File di log del server

Il provider dei siti raccoglie e memorizza automaticamente le informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il browser ci trasmette automaticamente. Tali informazioni sono:

  • tipo e versione del browser
  • sistema operativo utilizzato
  • URL referente
  • nome host del computer che effettua l'accesso
  • ora della richiesta del server
  • indirizzo IP

Non viene effettuato alcun raggruppamento di tali dati con altre fonti di informazioni.

Questi dati sono raccolti sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla rappresentazione tecnicamente priva di errori e all'ottimizzazione del proprio sito web – a tale scopo è necessaria la registrazione dei file di log del server.

Modulo di comunicazione

Se ci vengono inviate richieste utilizzando il modulo di comunicazione, i propri dati dal modulo di richiesta, compresi i dati di contatto in esso forniti, saranno memorizzati da noi per elaborare la richiesta e in caso di domande successive. Tali dati non saranno trasferiti senza il consenso dell'utente.

Questi dati sono trattati sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b RGPD, a condizione che la richiesta sia correlata all'adempimento di un contratto o sia necessaria per l'esecuzione di misure preliminari al contratto. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse all'elaborazione efficace delle richieste a noi rivolte (articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD) o sul vostro consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD), se questo è stato consultato. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

I dati inseriti nel modulo di comunicazione rimarranno presso di noi fino a quando non ne sarà richiesta la cancellazione, non sarà revocato il proprio consenso alla memorizzazione o finché lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad es. al completamento dell'elaborazione della richiesta). Rimangono inalterate le disposizioni di legge obbligatorie – in particolare i periodi di conservazione.

Richiesta via e-mail, telefono o fax

In caso di contatti via e-mail, telefono o fax, la richiesta, compresi tutti i dati personali risultanti (nome, richiesta), sarà memorizzata ed elaborata da noi allo scopo di elaborare la richiesta. Tali dati non saranno trasferiti senza il consenso dell'utente.

Questi dati sono trattati sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b RGPD, a condizione che la richiesta sia correlata all'adempimento di un contratto o sia necessaria per l'esecuzione di misure preliminari al contratto. In tutti gli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse all'elaborazione efficace delle richieste a noi rivolte (articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD) o sul vostro consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD), se questo è stato consultato. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

I dati a noi trasmessi nella richiesta di comunicazione rimarranno presso di noi fino a quando non ne sarà richiesta la cancellazione, non sarà revocato il proprio consenso alla memorizzazione o finché lo scopo della memorizzazione dei dati non sarà più valido (ad es. al completamento dell'elaborazione della richiesta). Rimangono inalterate le disposizioni di legge obbligatorie – in particolare i periodi di conservazione. legale.

Registrazione su questo sito web

È possibile registrarsi su questo sito web allo scopo di utilizzare ulteriori funzioni del sito. I dati inseriti a questo scopo sono utilizzati esclusivamente per l'utilizzo della relativa offerta o del servizio per il quale ci si è registrati. Le informazioni obbligatorie richieste al momento della registrazione devono essere fornite in forma completa. In caso contrario, la registrazione sarà rifiutata.

In caso di modifiche importanti, come l'ambito dell'offerta o modifiche tecniche necessarie, utilizzeremo l'indirizzo e-mail indicato durante la registrazione per fornire informazioni.

I dati inseriti durante la registrazione vengono trattati allo scopo di realizzare il rapporto di utilizzo stabilito con la registrazione e, se necessario, per avviare ulteriori contratti (articolo 6, paragrafo 1, lettera b RGPD).

I dati raccolti durante la registrazione saranno conservati da noi finché l'utente sarà registrato su questo sito web e in seguito saranno cancellati. Rimangono inalterati i periodi di conservazione di legge.

5. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Tag Manager

Viene utilizzato Google Tag Manager. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Tag Manager è uno strumento utilizzabile da noi per integrare sul nostro sito web strumenti di tracciamento o di statistica e altre tecnologie. Google Tag Manager non crea alcun profilo utente, non memorizza alcun cookie e non effettua analisi indipendenti. Viene utilizzato soltanto per gestire e visualizzare gli strumenti integrati tramite esso. Tuttavia, Google Tag Manager registra l'indirizzo IP dell'utente, che può essere trasmesso anche alla società madre di Google negli Stati Uniti.

L'utilizzo di Google Tag Manager avviene in base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a un'integrazione e gestione rapida e semplice di vari strumenti sul proprio sito web. Se è stato richiesto un consenso adeguato, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD e dell'articolo 25, paragrafo 1, TDDDG (Legge sulla protezione dei dati e la tutela della privacy nelle telecomunicazioni e nei servizi digitali), nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo terminale dell'utente (ad es. rilevamento dell'impronta digitale del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

L'azienda è certificata in conformità con il "Data Privacy Framework UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che mira a garantire la conformità agli standard europei di tutela della privacy in caso di trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di tutela della privacy. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Analytics

Il presente sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Analytics consente al gestore del sito web di analizzare il comportamento dei visitatori del sito web. A tale scopo, il gestore del sito web riceve vari dati di utilizzo, come ad esempio le pagine visitate, la durata della visita, i sistemi operativi utilizzati e la provenienza dell'utente. Tali dati vengono raggruppati in un ID utente e assegnati al rispettivo dispositivo terminale del visitatore del sito web.

 Inoltre, con Google Analytics è possibile registrare i clic e i movimenti del mouse e di scorrimento. Google Analytics utilizza anche diversi approcci di modellazione allo scopo di integrare i set di dati raccolti e utilizza tecnologie di apprendimento automatico per l'analisi dei dati.

Google Analytics utilizza tecnologie che consentono il riconoscimento dell'utente ai fini dell'analisi del suo comportamento (ad es. cookie o rilevamento dell'impronta digitale del dispositivo). Le informazioni rilevate da Google riguardo all'utilizzo del presente sito web vengono trasmesse di norma a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate.

L'utilizzo di questo servizio si basa sul consenso dell'utente ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD e dell'articolo 25, paragrafo 1 TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti è basato sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

L'azienda è certificata in conformità con il "Data Privacy Framework UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che mira a garantire la conformità agli standard europei di tutela della privacy in caso di trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di tutela della privacy. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Anonimizzazione dell'IP

È attivata l'anonimizzazione dell'IP di Google Analytics. Tramite essa, l'indirizzo IP dell'utente sarà abbreviato da parte di Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri Stati aderenti all'Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima della trasmissione negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo potrà essere trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Su incarico del gestore del presente sito web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare l'utilizzo del sito web, redigere rapporti sulle attività del sito web e per fornire al gestore del sito web ulteriori servizi connessi all'utilizzo del sito web e all'utilizzo di Internet. L'indirizzo IP trasmesso dal browser nell'ambito di Google Analytics non sarà associato ad altri dati di Google.

Plug-in del browser

È possibile impedire la raccolta e il trattamento dei propri dati da parte di Google scaricando e installando il plug-in per browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Per ulteriori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti in Google Analytics, consultare l'informativa sulla protezione dei dati personali di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Elaborazione degli ordini

Abbiamo stipulato un contratto per l'elaborazione degli ordini con Google e, per l'utilizzo di Google Analytics, ci atteniamo pienamente ai severi requisiti delle autorità tedesche per la tutela della privacy.

Matomo

Il presente sito utilizza il servizio di analisi web open source Matomo.

Con l'ausilio di Matomo, siamo in grado di raccogliere e analizzare i dati sull'utilizzo del nostro sito web da parte dei visitatori del sito. Questo ci permette di scoprire, tra l'altro, quando sono state visitate le pagine e da quale regione provengono gli utenti. Raccogliamo inoltre diversi file di log (ad e. indirizzo IP, referente, browser e sistemi operativi utilizzati) e siamo in grado di misurare se i visitatori del nostro sito eseguono determinate azioni (ad es. clic, acquisti, ecc.).

L'utilizzo di tale strumento di analisi avviene in base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo ad analizzare il comportamento degli utenti al fine di ottimizzare il proprio sito web e la propria pubblicità. Se è stato richiesto un consenso adeguato, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD e dell'articolo 25, paragrafo 1, TDDDG (Legge sulla protezione dei dati e la tutela della privacy nelle telecomunicazioni e nei servizi digitali), nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo terminale dell'utente (ad es. rilevamento dell'impronta digitale del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Anonimizzazione dell'IP

Per l'analisi con Matomo utilizziamo l'anonimizzazione dell'IP. L'indirizzo IP viene abbreviato prima di essere analizzato, in modo che sia più assegnabile in modo univoco all'utente.

Hosting

Matomo è ospitato dal seguente fornitore terzo:

Matomo Cloud

Mouseflow

Nel presente sito web abbiamo integrato Mouseflow. Il fornitore è Mouseflow Inc, 106 E 6th St #900, Austin Texas, 78701, USA.

Tramite Mouseflow, possiamo analizzare il comportamento dei visitatori del nostro sito web. Questo contribuisce a migliorare il sito web del gestore e a offrire ai visitatori un'esperienza d'uso più piacevole.

Per raggiungere questo obiettivo, sono raccolti principalmente i percorsi dei clic delle singole visite, noti come "session replay". Al contempo, sono raccolte principalmente informazioni sul modo in cui gli utenti interagiscono con il sito web, ad esempio facendo clic o toccando, spostando il mouse, scorrendo e sfogliando le pagine.

L'utilizzo di questo servizio si basa sul consenso dell'utente ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD e dell'articolo 25, paragrafo 1 TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Inoltre, è possibile disattivare il tracciamento mediante Mouseflow tramite il seguente link: https://mouseflow.com/opt-out/.

Ulteriori dettagli sono disponibili nell'informativa sulla protezione dei dati personali del fornitore: https://mouseflow.com/legal/visitor/privacy-policy/ e https://mouseflow.com/legal/gdpr/.

L'azienda è certificata in conformità con il "Data Privacy Framework UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che mira a garantire la conformità agli standard europei di tutela della privacy in caso di trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di tutela della privacy. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5609.

Elaborazione degli ordini

Abbiamo stipulato un contratto relativo all'elaborazione degli ordini (AVV) per l'utilizzo del servizio sopra citato. Si tratta di un contratto prescritto dalla legge sulla tutela della privacy, il quale garantisce che tale servizio tratta i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in conformità con le nostre istruzioni e in osservanza del RGPD.

Google Ads

Il gestore del sito web utilizza Google Ads. Google Ads è un programma di pubblicità online di Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Google Ads ci consente di visualizzare annunci pubblicitari nel motore di ricerca Google o su siti web terzi quando l'utente inserisce determinati termini di ricerca in Google (keyword targeting). Inoltre, è possibile visualizzare annunci pubblicitari mirati in base ai dati dell'utente disponibili presso Google (ad esempio, dati relativi alla posizione e agli interessi) (target group targeting). In qualità di gestore del sito web possiamo valutare questi dati in modo quantitativo, ad esempio analizzando quali termini di ricerca hanno portato alla visualizzazione dei nostri annunci e quanti annunci hanno portato ai relativi clic.

L'utilizzo di questo servizio si basa sul consenso dell'utente ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD e dell'articolo 25, paragrafo 1 TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti è basato sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://policies.google.com/privacy/frameworks e https://business.safety.google/controllerterms/.

L'azienda è certificata in conformità con il "Data Privacy Framework UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che mira a garantire la conformità agli standard europei di tutela della privacy in caso di trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di tutela della privacy. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google Ads Remarketing

Il presente sito web utilizza le funzioni di Google Ads Remarketing. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Con Google Ads Remarketing è possibile assegnare le persone che interagiscono con la nostra offerta online a determinati gruppi target, per poi mostrare loro pubblicità basata sui loro interessi nella rete pubblicitaria di Google (remarketing o retargeting).

Inoltre, i gruppi target pubblicitari creati con Google Ads Remarketing sono collegabili alle funzioni trasversali ai dispositivi di Google. In questo modo è possibile visualizzare messaggi pubblicitari personalizzati, basati sugli interessi, che siano stati adattati all'utente in base al suo precedente utilizzo e comportamento di navigazione su un dispositivo terminale (ad es. smartphone), anche su un altro dei suoi dispositivi (ad es. tablet o PC).

Se si dispone di un account Google, è possibile opporsi alla pubblicità personalizzata al seguente link: https://adssettings.google.com/anonymous?hl=de.

L'utilizzo di questo servizio si basa sul consenso dell'utente ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD e dell'articolo 25, paragrafo 1 TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Ulteriori informazioni e le disposizioni sulla tutela della privacy sono disponibili nell'informativa sulla protezione dei dati personali di Google all'indirizzo: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=de.

L'azienda è certificata in conformità con il "Data Privacy Framework UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che mira a garantire la conformità agli standard europei di tutela della privacy in caso di trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di tutela della privacy. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Formazione di gruppi target con abbinamento ai clienti

Inoltre, utilizziamo la corrispondenza dei clienti di Google Ads Remarketing per creare gruppi target. Al riguardo, trasferiamo a Google alcuni dati dei clienti (ad esempio indirizzi e-mail) dai nostri elenchi dei clienti. Se i clienti interessati sono utenti di Google e hanno effettuato l'accesso al proprio account Google, saranno loro mostrati messaggi pubblicitari corrispondenti all'interno della rete di Google (ad es. in YouTube, Gmail o nel motore di ricerca).

Google Conversion Tracking

Il presente sito web utilizza il Conversion Tracking di Google. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Con l'ausilio del Conversion Tracking di Google, Google e noi possiamo riconoscere se l'utente ha eseguito determinate azioni. Ad esempio, siamo in grado di valutare quali pulsanti del nostro sito web sono cliccati con una certa frequenza e quali prodotti sono visualizzati o acquistati con particolare frequenza. Queste informazioni servono a creare statistiche di conversione. Scopriamo il numero totale di utenti che hanno fatto clic sui nostri annunci e quali azioni hanno eseguito. Non riceviamo alcuna informazione che ci consenta di poter identificare personalmente l'utente. Google stesso utilizza per l'identificazione i cookie o tecnologie di riconoscimento analoghe.

L'utilizzo di questo servizio si basa sul consenso dell'utente ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD e dell'articolo 25, paragrafo 1 TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Per maggiori informazioni su Google Conversion Tracking, consultare le disposizioni sulla tutela della privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

L'azienda è certificata in conformità con il "Data Privacy Framework UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che mira a garantire la conformità agli standard europei di tutela della privacy in caso di trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di tutela della privacy. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

6. Newsletter

Dati della newsletter

Se si desidera ricevere la newsletter offerta sul sito web, è necessario fornire un indirizzo e-mail e informazioni che consentano di verificare che l'utente sia il proprietario dell'indirizzo e-mail fornito e accetti di ricevere la newsletter. Non vengono raccolti ulteriori dati oppure sono raccolti solo su base volontaria. Per l'elaborazione della newsletter utilizziamo i fornitori di servizi di newsletter descritti di seguito.

Inxmail

Il presente sito web utilizza Inxmail per l'invio di newsletter. Il fornitore è Inxmail GmbH, Wetzinger Straße 17, 79106 Friburgo (di seguito "Inxmail").

Inxmail è un servizio utilizzabile, tra l'altro, per organizzare e analizzare l'invio di newsletter. I dati inseriti dall'utente per l'iscrizione alla newsletter saranno trattati sui server di Inxmail.

Analisi dei dati da parte di Inxmail

Con l'ausilio di Inxmail siamo in grado di analizzare le nostre campagne di newsletter. Ad esempio, possiamo vedere se un messaggio della newsletter è stato aperto e su quali link è stato fatto clic. In questo modo possiamo determinare quali link sono stati cliccati con particolare frequenza.

Possiamo anche riconoscere se, dopo l'apertura o il clic, alcune azioni precedentemente definite sono state eseguite (tasso di conversione). Questo ci permette di riconoscere, ad esempio, se l'utente ha effettuato un acquisto dopo aver fatto clic sulla newsletter.

Inxmail ci consente anche di suddividere ("clusterizzare") i destinatari delle newsletter in base a diverse categorie. I destinatari della newsletter possono essere suddivisi, ad esempio per età, sesso o luogo di residenza. In questo modo, le newsletter possono essere personalizzate meglio per i rispettivi gruppi target. Se non si desidera essere analizzati da parte di Inxmail, è necessario annullare l'iscrizione alla newsletter. A questo scopo viene fornito un link in ogni messaggio della newsletter.

L'informativa sulla protezione dei dati personali di Inxmail è disponibile all'indirizzo: https://www.inxmail.de/datenschutz.

Base giuridica

Il trattamento dei dati avviene sulla base del consenso dell'utente (articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD). È possibile revocare tale consenso in qualsiasi momento per il futuro.

Periodo di conservazione

I dati forniti dall'utente allo scopo di iscriversi alla newsletter saranno memorizzati da noi o dal fornitore di servizi di newsletter fino alla cancellazione dalla newsletter e saranno eliminati dalla lista di distribuzione della newsletter dopo la disiscrizione dalla newsletter o se lo scopo non è più applicabile. Ci riserviamo il diritto di cancellare o bloccare gli indirizzi e-mail dalla nostra lista di distribuzione della newsletter a nostra discrezione nell'ambito del nostro legittimo interesse ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD. I dati da noi memorizzati per altre finalità rimangono inalterati.

Dopo la cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, l'indirizzo e-mail dell'utente potrebbe essere memorizzato in una blacklist da noi o dal fornitore del servizio di newsletter, qualora fosse necessario per impedire futuri invii. I dati della blacklist sono utilizzati soltanto a questo scopo e non sono uniti ad altri dati. Questo serve sia l'interesse dell'utente che il nostro al rispetto dei requisiti legali per l'invio di newsletter (interesse legittimo ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD). La memorizzazione nella blacklist non è limitata nel tempo. È possibile opporsi alla memorizzazione se i vostri interessi prevalgono sul nostro legittimo interesse.

Elaborazione degli ordini

Abbiamo stipulato un contratto relativo all'elaborazione degli ordini (AVV) per l'utilizzo del servizio sopra citato. Si tratta di un contratto prescritto dalla legge sulla tutela della privacy, il quale garantisce che tale servizio tratta i dati personali dei visitatori del nostro sito web solo in conformità con le nostre istruzioni e in osservanza del RGPD.

7. Plug-in e strumenti

YouTube

Il presente sito web incorpora video dal sito web YouTube. Il gestore del sito web è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

Quando si visita uno dei nostri siti web dove è integrato YouTube, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. Questo indica al server di YouTube quali nostre pagine sono state visitate dall'utente.

Inoltre, YouTube può memorizzare vari cookie sul dispositivo terminale dell'utente o utilizzare tecnologie analoghe per riconoscerlo (ad esempio, rilevamento dell'impronta digitale del dispositivo). In questo modo, YouTube può ottenere informazioni sui visitatori del presente sito web. Queste informazioni vengono utilizzate, tra l'altro, per registrare statistiche sui video, migliorare la facilità d'uso e prevenire tentativi di frode.

Se è stato eseguito il login al proprio account YouTube, si consente a YouTube di assegnare il proprio comportamento di navigazione direttamente al proprio profilo personale. È possibile evitarlo eseguendo il logout dal proprio account YouTube.

L'utilizzo di YouTube è finalizzato a una presentazione efficace delle nostre offerte online. Questo costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD. Se è stato richiesto un consenso adeguato, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD e dell'articolo 25, paragrafo 1, TDDDG (Legge sulla protezione dei dati e la tutela della privacy nelle telecomunicazioni e nei servizi digitali), nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo terminale dell'utente (ad es. rilevamento dell'impronta digitale del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti, consultare l'informativa sulla protezione dei dati personali di YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

L'azienda è certificata in conformità con il "Data Privacy Framework UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che mira a garantire la conformità agli standard europei di tutela della privacy in caso di trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di tutela della privacy. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Vimeo

Il presente sito web utilizza i plug-in del portale video Vimeo. Il fornitore è Vimeo Inc, 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Quando si visita una delle nostre pagine con un video di Vimeo, viene stabilita una connessione ai server di Vimeo. Questo indica al server di Vimeo quali nostre pagine sono state visitate dall'utente. Vimeo ottiene anche l'indirizzo IP dell'utente. Questo accade anche nel caso in cui l'utente non abbia effettuato il login su Vimeo o non disponga di un account Vimeo. Le informazioni raccolte da Vimeo sono trasmesse al server di Vimeo negli Stati Uniti.

Se è stato eseguito il login al proprio account Vimeo, si consente a Vimeo di assegnare il proprio comportamento di navigazione direttamente al proprio profilo personale. È possibile evitare che ciò accada eseguendo il logout dal proprio account Vimeo.

Vimeo utilizza cookie o tecnologie di riconoscimento analoghe (ad esempio, impronta digitale del dispositivo) per riconoscere i visitatori del sito web.

L'utilizzo di Vimeo è finalizzato a una presentazione efficace delle nostre offerte online. Questo costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD. Se è stato richiesto un consenso adeguato, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD e dell'articolo 25, paragrafo 1, TDDDG (Legge sulla protezione dei dati e la tutela della privacy nelle telecomunicazioni e nei servizi digitali), nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo terminale dell'utente (ad es. rilevamento dell'impronta digitale del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti è basato sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE nonché, secondo Vimeo, su "legittimi interessi commerciali". I dettagli sono disponibili qui: https://vimeo.com/privacy.

Per ulteriori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti, consultare l'informativa sulla protezione dei dati personali di Vimeo: https://vimeo.com/privacy.

L'azienda è certificata in conformità con il "Data Privacy Framework UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che mira a garantire la conformità agli standard europei di tutela della privacy in caso di trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di tutela della privacy. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5711.

Google Maps

Il presente sito utilizza il servizio di mappe Google Maps. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Con l'ausilio di questo servizio siamo in grado di integrare materiale cartografico sul nostro sito web.

Per utilizzare le funzioni di Google Maps, è necessario memorizzare l'indirizzo IP dell'utente. Tali informazioni vengono di norma trasferite a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il fornitore del presente sito web non ha alcuna influenza su questa trasmissione dei dati. Quando Google Maps è attivato, Google può utilizzare Google Fonts per la rappresentazione uniforme dei caratteri. Richiamando Google Maps, il browser carica i font web necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e caratteri.

L'utilizzo di Google Maps avviene nell'interesse di una presentazione efficace della nostra offerta online e per facilitare la ricerca dei luoghi da noi indicati sul sito web. Questo costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD. Se è stato richiesto un consenso adeguato, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD e dell'articolo 25, paragrafo 1, TDDDG (Legge sulla protezione dei dati e la tutela della privacy nelle telecomunicazioni e nei servizi digitali), nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo terminale dell'utente (ad es. rilevamento dell'impronta digitale del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti è basato sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ e https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Per ulteriori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti, consultare l'informativa sulla protezione dei dati personali di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

L'azienda è certificata in conformità con il "Data Privacy Framework UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che mira a garantire la conformità agli standard europei di tutela della privacy in caso di trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di tutela della privacy. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

Google reCAPTCHA

Sul presente sito web viene utilizzato "Google reCAPTCHA" (di seguito "reCAPTCHA"). Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.

La finalità di reCAPTCHA è di verificare se l'inserimento dei dati sul presente sito web (ad esempio in un modulo di comunicazione) viene effettuato da un essere umano o da un programma automatico. A tal fine, reCAPTCHA analizza il comportamento del visitatore del sito web sulla base di diverse caratteristiche. Questa analisi inizia in modo automatico non appena il visitatore entra nel sito web. Per eseguire l'analisi, reCAPTCHA valuta diverse informazioni (ad esempio, l'indirizzo IP, il tempo trascorso dal visitatore sul sito web o i movimenti del mouse effettuati dall'utente). I dati raccolti durante l'analisi sono trasmessi a Google.

Le analisi di reCAPTCHA sono eseguite interamente in background. I visitatori del sito web non sono informati che è in corso un'analisi.

I dati sono memorizzati e analizzati in base all'articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo a proteggere il proprio sito web dallo spionaggio automatico abusivo e dallo SPAM. Se è stato richiesto un consenso adeguato, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD e dell'articolo 25, paragrafo 1, TDDDG (Legge sulla protezione dei dati e la tutela della privacy nelle telecomunicazioni e nei servizi digitali), nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo terminale dell'utente (ad es. rilevamento dell'impronta digitale del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Per ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA, consultare le disposizioni sulla tutela sulla privacy di Google e i termini di utilizzo di Google ai seguenti link: https://policies.google.com/privacy?hl=de e https://policies.google.com/terms?hl=de.

L'azienda è certificata in conformità con il "Data Privacy Framework UE-USA" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che mira a garantire la conformità agli standard europei di tutela della privacy in caso di trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard di tutela della privacy. Ulteriori informazioni al riguardo possono essere ottenute dal fornitore al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.

8. Marketing online e programmi partner

Programmi di affiliazione su questo sito

Partecipiamo a programmi di affiliazione. Nei programmi partner di affiliazione vengono inseriti gli annunci pubblicitari di un'azienda in siti web o in altri media di comunicazione di altre aziende della rete dei partner di affiliazione. Facendo clic su uno di questi annunci affiliati, si viene reindirizzati all'offerta pubblicizzata. Se, in seguito, l'utente effettua una determinata transazione (conversione), riceveranno un relativo compenso sia l'affiliato che, eventualmente, il proprietario del medium dove è stato inserito l'annuncio. Per calcolare questo compenso è necessario che il gestore della rete di affiliazione possa tracciare quale pubblicità sia stata utilizzata per accedere alla rispettiva offerta ed eseguire la transazione predefinita. A tal fine sono utilizzati cookie o tecnologie di riconoscimento analoghe (ad esempio, l'impronta digitale del dispositivo).

I dati sono memorizzati e analizzati in base all'articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD. I partecipanti al programma di affiliazione hanno un interesse legittimo al calcolo corretto del compenso di affiliazione. Se è stato richiesto un consenso adeguato, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD e dell'articolo 25, paragrafo 1, TDDDG (Legge sulla protezione dei dati e la tutela della privacy nelle telecomunicazioni e nei servizi digitali), nella misura in cui il consenso comprende la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo terminale dell'utente (ad es. rilevamento dell'impronta digitale del dispositivo) ai sensi del TDDDG. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento.

Partecipiamo ai seguenti programmi di affiliazione:

Aumago

9. Servizi propri

Gestione dei dati dei richiedenti

Offriamo la possibilità di presentare la propria candidatura (ad esempio via e-mail, posta o modulo di candidatura online). Di seguito forniamo informazioni sulla portata, la finalità e l'utilizzo dei dati personali raccolti nell'ambito del processo di candidatura. Garantiamo che la raccolta, l'elaborazione e l'utilizzo dei dati avviene in conformità con la legge applicabile sulla tutela della privacy e tutte le altre disposizioni di legge e che i dati saranno trattati con la massima riservatezza.

Ambito e finalità della raccolta di dati

Se viene inviata una candidatura, i dati personali associati (ad esempio dati di contatto e di comunicazione, documenti di candidatura, appunti nell'ambito di colloqui di candidatura, ecc.) saranno trattati nella misura in cui sia necessario per decidere sull'instaurazione di un rapporto di lavoro. La relativa base giuridica è l'articolo 26 BDSG (Legge federale sulla tutela della privacy) del diritto tedesco (apertura di un rapporto di lavoro), l'articolo 6, paragrafo 1, lettera b RGPD (apertura di un contratto generale) e – se è stato fornito il proprio consenso – l'articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD. Il consenso è revocabile in qualsiasi momento. I dati personali saranno trasmessi all'interno della nostra azienda esclusivamente alle persone coinvolte nell'elaborazione della candidatura.

Se la candidatura ha successo, i dati forniti dal candidato saranno memorizzati nei nostri sistemi di elaborazione dei dati ai fini dello svolgimento del rapporto di lavoro in base all'articolo 26 BDSG e all'articolo 6, paragrafo 1, lettera b RGPD.

Periodo di conservazione dei dati

Qualora non fossimo in grado di fare un'offerta di lavoro, un'offerta di lavoro fosse rigettata o la propria candidatura fosse ritirata, ci riserviamo il diritto di conservare i dati trasmessi per un periodo massimo di 6 mesi dalla conclusione del processo di candidatura (rigetto o ritiro della candidatura) in base ai nostri interessi legittimi (articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD). I dati saranno successivamente cancellati e i documenti fisici della candidatura saranno distrutti. La conservazione serve in particolare a fini di prova in caso di controversia legale. Se è chiaro che i dati saranno necessari dopo la scadenza del periodo di 6 mesi (ad esempio a causa di una controversia legale imminente o pendente), la cancellazione avverrà solo quando non sarà più applicabile lo scopo dell'ulteriore conservazione.

Una conservazione più lunga può inoltre avere luogo se l'utente ha fornito un relativo consenso (articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD) o se gli obblighi di conservazione previsti dalla legge impediscono la cancellazione.

Inclusione nel pool di candidati

Qualora non venisse fatta un'offerta di lavoro, sussiste l'opportunità di essere inclusi nel nostro pool di candidati. In caso di inclusione, tutti i documenti e le informazioni della candidatura saranno trasferiti al pool di candidati a scopo di un contatto in caso di posti vacanti idonei.

L'inclusione nel pool di candidati avviene esclusivamente in base al consenso esplicito del candidato (articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD). L'invio del consenso è volontario e non è legato al processo di candidatura in corso. L'interessato può revocare il proprio consenso in qualsiasi momento. In tal caso, i dati saranno irrevocabilmente cancellati dal pool di candidati, a condizione che non vi siano motivi legali per conservarli.

I dati del pool di richiedenti saranno cancellati irrevocabilmente al più tardi entro due anni dalla concessione del consenso.